Fix Render 502 error: Add custom server with increased timeouts
